للمشاهدة والتحميل اضغط هنا
فيلم كرتون Zootopia 2 2025 مترجم
كرتون زوتوبيا Zootopia 2 2025 بعد أسبوع واحد بس من ما جودي هوبس ونيك وايلد لبسوا البدلة رسمي وبقوا شركاء في شرطة زوتوبيا، يطلع إن الشغل سوا مش سهل خالص. جودي شديدة ومنظمة زيادة عن اللزوم، ونيك ساخر وبيحب يشتغل على مزاجه، فالدنيا بينهم دايمًا خناق ونقاش. الريس بوغو يزهق منهم بسرعة ويقولهم بوضوح: يا تتفقوا وتشتغلوا عدل، يا الاتنين على برا.
أول مهمة ليهم مع بعض تقلب الدنيا. أثناء مداهمة عصابة تهريب، جودي تلاقي حاجة غريبة جدًا: قطعة جلد أفعى مسلوخة. المشكلة إن مفيش ثعابين في زوتوبيا من سنين طويلة، فكل اللي في القسم يفتكرها بتتخيل. بس الأدلة تبدأ تلمّح إن في حاجة مستخبية، خصوصًا مع قرب حفلة زوتوبيا الكبيرة اللي بتتعمل كل سنة احتفالًا بتاريخ المدينة، والحفلة دي بتنظمها عيلة كبيرة اسمها لينكسلي، اللي بتدّعي إن جدهم هو مؤسس زوتوبيا.
في الحفلة، جودي تتعرف على باوبرت لينكسلي، شاب خجول وحاسس دايمًا إنه أقل من باقي عيلته. في نفس الوقت، نيك يشك في شخص متغطي، ويتضح إنه أفعى اسمها غاري دي سنيك. فجأة الحفلة تتحول لفوضى، وغاري يخطف كبير العيلة ميلتون لينكسلي، ويجبره يساعده يسرق دفتر يوميات قديم جدًا ليه علاقة بسر بناء زوتوبيا نفسها.
جودي تواجه غاري، لكنه يفاجئها بكلام يخليها تتلخبط: يقولها إن الثعابين اتظلمت، وإن الدفتر ده ممكن يبرّئهم. لكن ميلتون، عشان يحافظ على سمعة عيلته، يقلب الترابيزة ويتهم جودي ونيك إنهم متواطئين مع الأفعى. ومع خبطة غريبة، غاري يعض بوغو بالغلط، والناس تفتكر إن جودي ونيك السبب. في لمح البصر، الاتنين يتحولوا من ظباط أبطال لمطلوبين للعدالة، ويهربوا ومعاهم الدفتر.
وهنا تبدأ رحلة الهروب الحقيقية. جودي ونيك يلاقوا دعم غير متوقع من السيد بيغ وابنته فرو فرو، اللي يودوهم لقندس غريب الأطوار اسمه نيبلز مابلستيك، دماغه مليانة نظريات مؤامرة. نيبلز يكشف لهم عن سوق سري في مستنقعات زوتوبيا، مكان عايشة فيه الزواحف بعيد عن المدينة. هناك يقابلوا سحلية اسمها خيسوس، يحكيلهم إن موطن الزواحف الأصلي اتدفن تحت الجليد وقت بناء المنطقة القطبية، واتمسحوا من التاريخ.
غاري يرجع يهرب بالدفتر، وجودي ونيك يطلعوا جبل طويل يوصلهم لنُزُل قديم مهجور. في الطريق، خناقة كبيرة بينهم تبوظ جهاز تسجيل كانوا بيعتمدوا عليه، وجودي تتضايق وتحس إن نيك مش واخد الموضوع بجد. جوه النُزُل، تكتشف أدلة خطيرة بتأكد إن الزواحف كانت جزء طبيعي من زوتوبيا من البداية. بس الشرطة توصل، وتقبض على نيك، بينما جودي تهرب بمساعدة غاري وباوبرت.
المفاجأة الأكبر تظهر: غاري يعرفهم إن جدته أغنيس هي المؤسس الحقيقي لزوتوبيا، وإن اللي حصل إن إبينزر لينكسلي سرق الفضل منها، واتهمها ظلم بجريمة قتل عشان يخبي اختراعه الخطير: الجدران المناخية. ومن اليوم ده، اتحولت الثعابين لبعبع واتمنعوا من دخول المدينة.
نيك يهرب من السجن بمساعدة نيبلز وشوية مجرمين سابقين، ويلحق بجودي عند الجدران المناخية. هناك يحاولوا يوصلوا للحقيقة باستخدام برج ساعة قديم. يوصلوا إن براءة الاختراع الأصلية مخبية في بيت أغنيس. بس الخيانة تيجي من حيث لا يتوقعوا: باوبرت يطلع طماع وعايز يحرق البراءة عشان يرضي عيلته. يسمّم جودي، ويرمي غاري في التلج، ويسرق العلاج.
في اللحظة الحرجة، نيك يظهر، ويخش خناقة عنيفة مع باوبرت فوق الجدار. القلم يقع لغاري، وينقذ جودي. نيك يقع، وجودي تلحقه في آخر ثانية. المشهد ده يصلّح كل اللي بينهم، ويصارحوا بعض بخوفهم ومشاعرهم.
باوبرت يهرب ويعترف بعيلته بخطته، بس الشرطة توصل، والعمدة ويند دانسر تساعد في الإطاحة بعيلة لينكسلي. في بيت أغنيس، يلاقوا البراءة، وباوبرت يفشل في محاولة أخيرة لتدمير كل حاجة ويفقد الوعي.
في النهاية، الحقيقة تطلع للنور. عيلة لينكسلي تتحاسب، الزواحف ترجع تعيش طبيعي، وغاري يلم شمل عيلته. أغنيس تتكرم كمؤسسة زوتوبيا الحقيقية. بوغو يخف، وجودي ونيك يرجعوا أبطال من تاني.
نيك يدي جودي جهاز تسجيل مصلّح، وهي بعد شوية تشغله وتسمعه وهو بيقول إنه بيحبها… بس جيرانها يقطعوا اللحظة. وبعد ما تمشي، ظل غامض يعدي من فوق، وريشة تقع على الشباك، وكأن القصة لسه ما خلصتش.
ابطال فيلم كرتون Zootopia 2 2025 مترجم
جيسون بيتمان (نيك وايلد – صوت)، فورتشن فيميستر، جينيفير جودوين (جودي هوبس – صوت)، كي هوي كوان (جاري – صوت)، شاكيرا (غزال – صوت)، كينتا برونسون، آندي سامبيرج، ديفيد ستراثيرن، إدريس إلبا، باتريك واربورتون، جيني سليت، داني تريجو، بوني هانت، نيت تورنس، دون ليك، ميشيل جوميز، جو أنوي، دايفيد فاني، ستيفاني بياتريس، ويلمر فالديراما، جون رينو، ألان توديك، ماكولاي كالكين، بريندا سونج، جون ليجويزامو، توم ليستر جونيور، موريس لامارش، ريمون س بيرسي، إيفيت نيكول براون، جون سكويب، مايكل جي فوكس، جوش جاد، مارك رينو سميث، بيتر مانسبريدج، أنيكا نوني روز، دواين جونسون، ماي مارتن، روبرت إيروين، ماريو لوبيز، سيسلي سترونج، ريتشيل هاوس، جاريد بوش، بيرون هوارد، تيفاني لونسديل، إد شيران، أماندا جورمان، دانيال في جراولاو، روبرت إي. أيجر، جيك روباردز، تيج نوتارو، أولي كارافالو، تومي تشونغ، جوش دالاس، والدبلجة العربية: محمود عامر (الكبير/ مستر بيج)، معتز الشاذلي (ترافلر)، خالد الشرشابي (كلاوهوسر)، هشام الشاذلي (بوجو)، لنا عز العرب (غزال)، محمد الشرشابي (ميلتون لينكسلي)، عادل رأفت (جاري داسنيك)، نفرتاري جمال (نيبلز مابلستيك)، جهاد أبو العينين (عزوز)، والتأليف: جاريد بوش وبيرون هوارد، والإخراج: جاريد بوش وبيرون هوارد.
للمزيد من التفاصيل حول فيلم Zootopia 2 2025 وطاقم العمل: ويكيبيديا
