مشاهدة فيلم موانا Moana 2016 مدبلج كامل
ملخص قصة فيلم موانا Moana 2016:
في جزيرة جميلة وسط المحيط اسمها “موتونوي”، الناس كانوا بيحبوا ويقدّسوا إلهة الطبيعة “تي فيتي”، اللي كانت مصدر الحياة، وقلوبهم كلها كانت مع قلبها السحري. لكن الدنيا اتشقلبت لما نص إله مغرور اسمه “ماوي” سرق القلب ده علشان يديه للبشر ويخلي عندهم قدرة على الخلق. وقتها ظهرت قوة ظلامية شريرة اسمها “تي كا”، هاجمته وضربته، فضاع القلب وغرق خطافه السحري في البحر.
عدّت سنين وسنين، لحد ما المحيط قرر يختار بنت شجاعة اسمها “موانا”، بنت زعيم الجزيرة، علشان تنقذ العالم. بس أهلها، وبالذات باباها، كانوا عايزينها تبعد عن البحر وتتجهّز علشان تبقى الزعيمة الجديدة. ومع الوقت، بدأت الجزيرة تعاني — الأرض نشفت، والسمك اختفى، وساعتها موانا حسّت إن دورها جه.
رغم إنها حاولت كذا مرة تخرج للبحر وفشلت، جدتها “تالا” حكتلها إن زمان، شعبهم كان من أمهر البحّارة، لكن وقفوا الرحلات بعد ما القلب ضاع. وقالتلها كمان إنها لازم تلاقي ماوي وتخليه يرجّع القلب. وقبل ما تالا تموت، سلّمتها القلب وشجعتها تكمل الرحلة.
موانا أخدت قارب قديم وطلعت في مغامرة وسط البحر ومعاها ديك ظريف ومجنون اسمه “هيهي”. قابلت عاصفة ورمتها على جزيرة، وهناك لقت ماوي. بس هو كان شايف إن اللي عمله مش غلط، وعايز يخلّص منها، لكنها ما استسلمتش ومشيت وراه بالعافية. وهم في الطريق، هاجمهم قراصنة جوز هند مرعبين، لكنهم هربوا منهم.
موانا قدرت تقنع ماوي إنه لازم يصلح اللي عمله، وراحوا سوا لعالم الوحوش علشان ياخدوا الخطاف السحري تاني من سلطعون ضخم اسمه “تاماتوا”. وبذكاء موانا، قدروا يهربوا ومعاهم الخطاف. في السكة، ماوي حكى عن ماضيه، وإنه كان طفل مرفوض والآلهة هي اللي ادته القوة. وابتدت العلاقة بينهم تقوى، وبدأ يعلمها إزاي تبحر وتتنقل في البحر.
قرب ما يوصلوا لجزيرة تي فيتي، طلعلهم “تي كا” بكل عنف، وكاد يكسر الخطاف. ماوي غضب ومشي، وموانا فقدت الأمل، وطلبت من البحر يختار حد تاني غيرها. بس روح جدتها ظهرت تاني وشجعتها ترجع تكمل.
رجعت موانا لوحدها، ووقفت قدام “تي كا” بشجاعة. وفجأة، فهمت السر: “تي كا” هي نفسها “تي فيتي” اللي فقدت قلبها! وقدرت بهدوء وشجاعة ترجع القلب لمكانه. رجعت الحياة، ورجع السلام للجزيرة.
ماوي اعتذر، و”تي فيتي” سامحته ورجعتله خطافه. هو سابهم ومشي، وموانا رجعت لجزيرتها بطلة، وبقت الزعيمة الجديدة. وطلعت هي وأهلها للبحر من تاني، بس المرة دي بإصرار أكبر، وثقة، ومعاهم كمان ماوي.
ابطال فيلم موانا Moana 2016:
فيلم “موانا” من بطولة أولي كارافالو في دور البطلة الشجاعة، ودواين جونسون في دور ماوي، ومعاهم ألان توديك، فيليبا سو، ريتشيل هاوس، جيماين كليمنت، تيمويرا موريسون، نيكول شيرزينجر، وتحت قيادة المخرجين جون ماسكر ورون كليمنتس، وبمساعدة كريس ويليامز ودون هال، أما التأليف فشارك فيه مجموعة مبدعين زي باميلا ريبون، جاريد بوش، تايكا وايتيتي، جون ماسكر، ورون كليمنتس، واللي كلهم ساهموا في صناعة واحدة من أجمل مغامرات ديزني الساحرة!
اسماء الفريق الذين قاموا بدبلجة فيلم موانا Moana 2016 الى اللغة العربية:
لوما صبري كانت صوت “موانا” في الحوارات، وقدرت تنقل لنا مشاعرها بكل إحساس.
كارمن سليمان غنّت بصوتها العذب لشخصية “موانا”، وأبهرتنا بالأغاني اللي فضلت في دماغنا لحد دلوقتي!
جمانة مدحت كانت صوت “موانا الصغيرة”،
ورنوة إيهاب ضافت الضحكات البرئية اللي كملت الشخصية بشكل لذيذ!
عبدالله سعد قدّم أداء مميز ومضحك بدور “ماوي”، نص الإله اللي قلبه طيب بس دماغه ناشفة!
زياد الشريف كان الزعيم “تو وي” – والد موانا.
ناتالي آلان أدّت شخصية “سينا” – والدة موانا.
آمل أسعد خلّتنا نحب الجدة “تالا” بصوتها الدافي الحنون.
مصطفى رشاد خلانا نضحك ونخاف شوية في نفس الوقت بدور السلطعون المغرور “تاماتوا”!
وفي أدوار جانبية أضافت لمسة حقيقية:
معتز الشاذلي – القروي رقم 1
مروة فرج – القروية رقم 2
سمير فهمي – القروي رقم 3
هاني عبد الحي – صياد السمك